Boas memórias / Good memories.

Tempo, é o melhor que cabe;
momentos bons, o bem que sabe.
causa de saudade, animosidade.
Tudo de volta num só segundo... estala um arrepiado, um sorriso
borboletas a despertar para mundo
uma graça que vem do fundo.
vento quente e valente que passa,
Um amor antigo que trespassa.


Time is the best fit;
good times, good to know.
because of homesickness, animosity.
All back in one second ... Pops one creepy smile
butterflies to awaken to the world
a grace that comes from the bottom.
hot and brave passing wind,
An old love that pierces.

2

A dois.
Magia e alegria;
embriaguês de amor,
na calçada, na mesa, na cama.
Como as mãos abraçadas a quem ama.

Els dos.
La màgia i l'alegria;
l'embriaguesa d'amor,
a la vorera, a la taula, al llit.
Com les mans van abraçar als que estima la.

Triptico, tryptique, tryptic.

Como no dia em que te conheci
o dia em que não adormeci
foi em sono acordado, desperto
encantado, emocionado, ainda apaixonado.

Comme le jour où je vous ai rencontré
le jour où je n'ai pas m'endors
a été sommeil éveillé, éveillé
ravi, heureux,  toujours en amour.

As the day I met you
the day I did not fall asleep
was waking sleep, awake
delighted, thrilled, still in love.

Eu, Jonathan.

Quem me vê,
olha e lê?
Perseguidores
com valores,
morais e amores?

Suponho que tenham.
Proponho que venham.
Que se sentem,
que se deitem, 
de pé, porque não?

Sou o Jon, 
Smith do pai,
White da mãe,
sou mister, 
sir também.

Inglês não,
português,
Aqui criado
como vês.

Os meus pais embarcaram,
vieram desembarcar aqui.
Aqui ficaram e amaram.
Nasci, cresci,
fortaleci e amadureci.

Já fui turista
visitante,
algumas vezes artista,
da rima amante
... por vezes distante,
apaixonado, confiante.

Por cá.

Já não estou fresco
como a manhã de verão. 
Contudo menos dantesco, 
mais maduro, pois então.

Passagem breve passagem.

Quietude definida, mas
não ficou esta sala esquecida,
nem a minha alma ficou vendida.
Continua assim porém
com vista pro bem.
Rendido, sem pressa,
definido, unido,
o saudoso que regressa,
o esquecimento foi vencido.

Curo-me com coragem,
mais boas intenções,
no abono das paixões,
não esqueço a  viagem.

Voltará, não voltará,
quem é livre, livre viverá.

Quadrita.

Um beijo, dois,
contente por te ter.
É assim pois,
Com alegria a escrever.